Browse

All fields
Swedish fiction -- Translations into Finnish (121)
Katri Holm : Kertomus äideille [electronic resource] / Mathilda Roos
Yrjänä Kailanen ja hänen poikansa : Kuvauksia Ruotsin suomalaisten elämästä ja eränkäynnistä Wermlannin ja Taalain metsäseuduilla [electronic resource] / Gustaf Schröder
Paavo Nissinen : Kuvaelmia viimeisestä Suomen sodasta [electronic resource] / G. H. Mellin
Valdemarsborg'in sukukartano [electronic resource] / Onkel Adam
Puulusikka [electronic resource] / Onkel Adam
Sihteeri Lundbergin häät : Kertomus kansan elämästä [electronic resource] / Maximilian Axelson
Tupa Uudentalon veräjällä [electronic resource] / Onkel Adam
Maria Dundee eli Puolalaiset Tukholmassa : Historiallinen novelli [electronic resource] / G. H. Mellin
Helena Wrede : Romanttinen kertomus Kustaavi II Adolfin ajalta [electronic resource] / G. H. Mellin
Rikas tyttö Ruusulaaksossa [electronic resource] / Pehr Thomasson
Kalle Saukko [electronic resource] / August Blanche
Häät [electronic resource] / Anne Charlotte Leffler
Lapsi [electronic resource] / Anne Charlotte Leffler
Tunturikoski : Jemtlantilainen kertomus [electronic resource] / Onkel Adam
Muutaman työmiehen elämän-vaiheet eli Orjuus Ruotsissa [electronic resource] / Pehr Thomasson
Valtiopäivämies eli Kunnianhimo [electronic resource] / Pehr Thomasson
Näkymättömiä teitä : Runoelma elämästä [electronic resource] / Mathilda Roos
Talvi-iltain tarinoita 1 : Kuninkaan hansikas. Linnaisten kartanon viheriä kamari. [electronic resource] / Zacharias Topelius
Ystäväni kertomus [electronic resource] / Mathilda Roos
Kevätkukka : Perhetarina [electronic resource] / Mathilda Roos
Saulus Tarsolainen : Erään sielun historia [electronic resource] / Mathilda Roos
Sieluntaisteluita [electronic resource] / Mathilda Roos
Varjojen kautta : Nykyajan kuvaus [electronic resource] / Mathilda Roos
Kevät-ajoilta : Kuvaelmia lasten maailmasta [electronic resource] / Mathilda Roos
Talvi-iltain tarinoita 3 : Suomen herttuatar. Kulta-aave. [electronic resource] / Zacharias Topelius
Valkoisia kanervakukkia [electronic resource] / Mathilda Roos
Talvi-iltain tarinoita 5 : Sumutarinoita. [electronic resource] / Zacharias Topelius
Talvi-iltain tarinoita 4 : Nuoruuden unelmia. Vernan ruusut. [electronic resource] / Zacharias Topelius
Talvi-iltain tarinoita 2 : Vinsentti Aallonhalkoja. Aulangon pastorinvaali. Mirabeau täti. [electronic resource] / Zacharias Topelius
Kaarle XII vanginvartijana [electronic resource] / J. O. Åberg
Rahaa : Romaani [electronic resource] / Victoria Benedictsson
Marianne-rouva : Romaani [electronic resource] / Victoria Benedictsson
Kertomuksia [electronic resource] / Victoria Benedictsson
Ulla Fersen : Historiallinen novelli [electronic resource] / G. H. Mellin
Gösta Berlingin taru [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Kungahällan kuningattaria ynnä muita kertomuksia [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Toivolahden pastori [electronic resource] / Sigurd
Jerusalem I-II : I. Taalainmaassa. II. Pyhässä maassa. [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Viimeinen Ateenalainen [electronic resource] / Viktor Rydberg
Engelbrekt Engelbrektinpoika 1 : Kaksiosainen historiallinen romaani [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Äiti [electronic resource] / Victoria Benedictsson
Engelbrekt Engelbrektinpoika 2 : Kaksiosainen historiallinen romaani [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Kuvauksia ruotsalaisesta talonpojan kodista [electronic resource] / Sigurd
Vaeltavat teinit : Kertomus rahvaan elämästä [electronic resource] / Viktor Rydberg
Herraskartano ja legendoja [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Kruunu ja okaita : Romantillinen kertomus suomalais-venäläisestä sodasta 1808-1809 [electronic resource] / Henrik af Trolle
Näkymättömiä siteitä : Kertomuksia [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Jonas Durmanin testamentti [electronic resource] / Sigurd
Niilo Bonpoika Sture 3 : Testamentti [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Henkisotilaan kertomuksia : Kustaa Adolfin historian tapauksista [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Niilo Bonpoika Sture 2 : Kuninkaankruunu [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Suorasanaisia runoelmia [electronic resource] / Johan Ludvig Runeberg
Mestari Olavin häät : Romanttinen kertomus Kustaa Vaasan ensimäisiltä hallitusvuosilta [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Niilo Bonpoika Sture 1 : Kultainen kaulaketju : Kolmijaksoinen historiallinen romaani [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Avioliiton ilveily : Romaani [electronic resource] / Gustaf af Geijerstam
Karoliinit : Kertomuksia [electronic resource] / Verner von Heidenstam
Eversti Stålhammar : Kuvauksia Ruotsin suuruuden ajoilta [electronic resource] / C. Georg Starbäck
Kun metsä kuolee : Kertomuksia Norrlannista [electronic resource] / Valdemar Lindholm
Toteutuneita unelmia : Neljä kertomusta [electronic resource] / August Strindberg
Kolme kohtausta : Novelleja [electronic resource] / Ernst Didring
Keikari sekä muita kertomuksia [electronic resource] / August Strindberg
Karhu-Antin Anni ja Spof'in pistooli : Kertomus Suomen sodan ajoilta 1808-09 [electronic resource] / J. O. Åberg
Väriä ja viivoja : Werner von Heidenstamin, Oscar Levertinin y.m. novelleja [electronic resource] / Victoria Benedictsson
Eksyksissä [electronic resource] / Gustaf af Geijerstam
Rautakylän vanha parooni [electronic resource] / Zacharias Topelius
Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa II : Aurinko laskee : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Vaiheita : Kokoelma kertomuksia [electronic resource] / August Strindberg
Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa II : Jumalan valittu sankari : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Tschandala [electronic resource] / August Strindberg
Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa II : Lapsiuhri [electronic resource] / Louise Stjernström
Kustaa II Aadolf ja hänen aikalaisensa I : Kuningas Jumalan armosta : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Untuvainen y.m. kertomuksia [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna II : Tuomio [electronic resource] / Louise Stjernström
Kotiinpaluu ja muita novelleja [electronic resource] / Runar Schildt
Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa I : Kuolon enkeli [electronic resource] / Louise Stjernström
Menneiden vuosisatain vaiheita [electronic resource] / August Strindberg
Kustaa Vaasa ja hänen aikalaisensa I : Ruotsin vapauttaja : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Eerik XIV ja Juhana III : I. Veljesviha : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Pyhän Birgitan vaellus [electronic resource] / Verner von Heidenstam
Kaarle ja Sigismund I : Protestanttiko vai katolinen? : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna I : Ruotsin Valkyria : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Kaarle ja Sigismund II : Lehti kääntyy : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Eerik XIV ja Juhana III : II. Pimeys : Historiallis-romanttinen kuvaus [electronic resource] / Louise Stjernström
Onnellisten saari : Kaksi kertomusta kokoelmasta 'Svenska öden och äfventyr' [electronic resource] / August Strindberg
Satuja [electronic resource] / August Strindberg
Hirvenhovissa : Kertomus [electronic resource] / Elisabeth Maria Beskow
Hirvenhovin Elisa [electronic resource] / Elisabeth Maria Beskow
Liljecronan koti [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Arkielämää [electronic resource] / Elisabeth Maria Beskow
Sandelsin urhea joukko : Kertomus Suomen sodasta vv. 1808-1809 [electronic resource] / J. O. Åberg
Kertomuksia ja kuvauksia [electronic resource] / Karl August Tavaststjerna
Bergön pyyntimiehet [electronic resource] / Onni Wetterhoff
Valkolilja [electronic resource] / Elisabeth Maria Beskow
Ljungarsin taru [electronic resource] / Zacharias Topelius
Haaksihylky y.m. kertomuksia : Kokoelmasta "De fyra elementerna" [electronic resource] / Per Hallström
Lehtori Garthin avioliitto [electronic resource] / Elisabeth Maria Beskow
Ruotsalainen uhkapurjehtija : Historiallinen kertomus 1854 vuoden sota-ajan muutamista tapahtumista Suomen vesillä ja rannoilla [electronic resource] / Henrik af Trolle
Hädän hetkellä [electronic resource] / J. O. Åberg
Kirsti y.m. kertomuksia : Kokoelmasta "De fyra elementerna" [electronic resource] / Per Hallström
Eleonora Lubomirski : Historiallis-romantillinen kertoelma Kaarle X ja Kaarle XI ajoilta [electronic resource] / J. O. Åberg
Siltalan pehtori [electronic resource] / Harald Selmer-Geeth
Sihteerin hommat [electronic resource] / Pehr Thomasson
Kalkkarokäärme [electronic resource] / Kurt Lange
Kamillan avioliitto [electronic resource] / Elin Wägner
Pohjoistullin tyttösakki : Elisabetin aikakirja [electronic resource] / Elin Wägner
Teräshermoinen mies : Seikkailukertomus Villistä Lännestä [electronic resource] / Kurt Lange
Velan kahleissa : Saaristolaiskertomus [electronic resource] / Gustaf af Geijerstam
Lemmen näyttelijätär : Romantillinen kuvaelma [electronic resource] / August Blanche
Punaiset sudet : Historiallinen seikkailukertomus [electronic resource] / C. August Cederborg
Morsian [electronic resource] / Emilie Flygare-Carlén
Harmaa linna : eli Kertomus Ristilän hovista [electronic resource] / Axel Gabriel Ingelius
Professoreita ja ylioppilaita : Kertomus Turusta 1660 vaiheilta [electronic resource] / Rafaël Hertzberg
Tulevaisuudenunelmia [electronic resource] / Emilie Flygare-Carlén
Salassa maailmalta : Romaani [electronic resource] / Emilie Flygare-Carlén
Munkebodan Skytteläiset : Kotielämän kuvaus Skånesta v. 1830 [electronic resource] / Mathilda Malling
Metsolan pojat : Maalaiselämää [electronic resource] / John William Nylander
Magdalena Rudenschöld : Historiallinen kertomus Kustaa III:n ja herttua-hallitsijan ajoilta [electronic resource] / Sara Pfeiffer
Aarne herran rahat : Kertomus [electronic resource] / Selma Lagerlöf
Meren kasvojen edessä [electronic resource] / Arvid Mörne
Ikuinen arvoitus : $b Romaani [electronic resource] / Gustaf af Geijerstam
Kaksitoista kuukautta [electronic resource] / Ellen Wester